Os alunos que estão se preparando para fazer um curso de graduação ou pós-graduação em um país de língua francesa com certeza já ouviram falar desses dois diplomas; até porque eles são um dos pré-requisitos para ingressar no ensino superior. O DELF e o DALF são comprovantes oficiais do grau de conhecimento da língua francesa e são emitidos pelo CIEP (Centre International d’Études Pédagogiques). Fique por dentro das principais informações sobre eles!
1. O que são?
O DELF (Diploma de Estudos em Língua Francesa) é concedido aos alunos que tem um nível básico ou intermediário de conhecimento. O diploma é dividido em quatro categorias diferentes: A1, A2, B1 e B2. As duas primeiras equivalem ao grau básico de conhecimento; e as duas segundas a um nível intermediário. Para ser aprovado em um curso superior, a maioria das instituições exige um nivel B2 de conhecimento, ou seja, intermediário quase avançado.
Já o DALF (Diploma Aprofundado de Língua Francesa) é concedido aos alunos que tem um nível avançado de conhecimento do idioma; sendo dividido em duas categorias diferentes: C1 e C2.
No site da Aliança Francesa, você pode conferir o que significa cada um dos níveis, do A1 ao C2.
2. Como funciona a prova para obter um desses diplomas?
Na hora de se inscrever para fazer a prova, o aluno deve informar qual o nível de diploma deseja obter para ser avaliado de acordo com a sua bagagem de conhecimento.
A prova é dividida em quatro partes (compreensão oral, compreensão escrita, redação e conversação) e cada uma delas vale 25 pontos, totalizando 100 pontos. Para ser aprovado, o aluno precisa fazer, pelo menos, 50 pontos e precisa obter no mínimo 5 pontos em cada seção.
3. Posso fazer a prova mais de uma vez?
Se você não obtiver a pontuação necessária, pode repetir a prova quantas vezes forem necessárias.
4. O resultado tem validade?
Os diplomas DELF e DALF não tem prazo de validade.
5. Como faço para me inscrever?
No Brasil, a Aliança Francesa é a única instituição autorizada a aplicar os exames. Para se inscrever, acesse o site e confira os períodos de inscrição e as datas da prova. Em seguida, entre em contato com a Aliança Francesa mais próxima para conferir os documentos exigidos e ir até a escola fazer a inscrição.
Dá para encontrar os endereços dos centros brasileiros no site oficial do CIEP.
6. Quanto custa para fazer o exame?
Como os preços podem variar a cada ano, o ideal é que você acesse o site da Aliança Francesa para conferir o valor atualizado. Fique atento, pois eles mudam de acordo com o nível do diploma. Para 2016, os valores variam entre 60€ (nível A1 para adultos) e 186€ (nível C2 para adultos). Confira a tabela completa de valores aqui!
7. Quais instituições aceitam o diploma?
Por se tratar de diplomas oficiais e reconhecidos pelo Ministério da Educação e das Relações Exteriores da França, eles são aceitos por todas as instituições. Vale acessar o site da Faculdade ou Universidade que você pretende estudar para conferir qual deles é exigido.
Leia mais!
10 bons motivos para estudar francês
Faça um programa de Pós-Graduação na França
Preço acessível + qualidade: as 5 cidades mais em conta para quem quer estudar na Europa
As 7 melhores cidades do mundo para quem quer estudar Negócios
